caught up with

Although he subsequently became a successful businessman, his criminal past caught up with him.

尽管后来他成了事业有成的生意人，以前的犯罪前科终究让他尝到了苦果。

The thieves had gone ten miles before the police caught up with them.

小偷们已经跑了10英里,警察才赶上他们.

Presently our counter-measures improved and caught up with the attack.

不久,我们的对抗措施有所改进,足以应付敌人的攻击了.

The law caught up with him yesterday.

昨天，他被捉拿归案。

After a pursuit lasting all day we finally caught up with them.

经过一整天的追赶,我们终于赶上了他们.

Her " Dear John " letter finally caught up with me while I was awaiting discharge.

她的绝情书终于在我等候复员时送到我手中.

It made me wonder whether my destiny had caught up with me.

这使我感到迷惑,是不是命运在跟我作对.

We caught up with the nuns.

我们赶上了修女们。

I thought that our complacency had caught up with us.

我感到我们的自满情绪已使我们自食其果了.

That's why he's got so caught up with this crazy idea about Mr. Trancas.

那就是为什么他对特兰卡斯先生一直有如此疯狂的想法。

Eventually, the army caught up with him in Latvia.

最终，大部队在拉脱维亚赶上了他。

At one time, one pulled ahead; then another caught up with and passed it.

有时, 某人没能抓住机遇; 另外的人随后赶上并超越了他.

The taxman caught up with him and demanded £7,000 in unpaid taxes.

税收人员查到了他，要求他把未缴纳的7,000英镑税款交上。

As expected, excessive drinking caught up with him.

正如所预料的那样, 过度地饮酒最终毁了他.

They ran for all they were worth and soon caught up with Tu Wei-yueh.

他们两个人脚步快,早追上了屠维岳.